Cantar
nursery rhyme
Сорока-ворона / Soroka-Vorona (La urraca-corneja)
Edad ideal
Edad ideal
sem. 8–104
Categoría
Cantar
Pista de audio y canción en la app BabyNook
Escucha la canción completa y versiones instrumentales relajantes directamente en la aplicación.
Sobre esta canción
Una clásica rima de juego de dedos ucraniana (y eslava en general). La urraca cocina gachas y le 'da' un poco a cada dedo: un juego de manos juguetón que encanta a los bebés y fomenta la conciencia de los dedos.
Cómo realizarlo (Paso a paso)
- Dibuja círculos en la palma del bebé ('cocinó las gachas').
- Toca cada dedo por turno mientras recitas los versos.
- Termina con unas cosquillitas brazo arriba.
Letra y rimas
The Dream passes by the windows,
And Sleepiness by the fence.
The Dream asks Sleep:
"Where should we stay the night?"
Where the cottage is warm,
Where the little child is tiny,
There we will go to stay the night,
And rock the little child.
There we will rest,
And lull the child to sleep:
Sleep, sleep, my little falcon,
Sleep, sleep, my little dove.